{"id":9216,"date":"2025-12-11T22:13:00","date_gmt":"2025-12-11T21:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/?p=9216"},"modified":"2025-12-20T15:20:08","modified_gmt":"2025-12-20T14:20:08","slug":"uroczyste-odsloniecie-obrazu-matki-bozej-walecznej-hetmanki-w-kaplicy-112-batalionu-lekkiej-piechoty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/?p=9216","title":{"rendered":"Uroczyste ods\u0142oni\u0119cie obrazu Matki Bo\u017cej Walecznej Hetmanki w kaplicy 112. Batalionu Lekkiej Piechoty"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11 grudnia 2025 r. w kaplicy 112. Batalionu Lekkiej Piechoty w O\u015bwi\u0119cimiu odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia obrazu Matki Bo\u017cej Walecznej Hetmanki \u2013 szczeg\u00f3lnego wizerunku dedykowanego \u017co\u0142nierzom tej formacji. Wydarzenie zgromadzi\u0142o dow\u00f3dztwo, duchowie\u0144stwo, \u017co\u0142nierzy oraz zaproszonych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od s\u0142\u00f3w podzi\u0119kowania skierowanych przez dow\u00f3dc\u0119 112. Batalionu Lekkiej Piechoty pp\u0142k Piotra Salachna, kt\u00f3ry wyrazi\u0142 uznanie dla \u017co\u0142nierzy za ich zaanga\u017cowanie, zw\u0142aszcza w prace zwi\u0105zane z odnowieniem kaplicy. Nast\u0119pnie g\u0142os zabra\u0142 proboszcz parafii pw. Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny Wspomo\u017cenia Wiernych Ks. Jerzy Ry\u0142ko, kt\u00f3rej wierni ufundowali obraz Matki Bo\u017cej Walecznej Hetmanki. Podkre\u015bli\u0142 duchowe znaczenie Maryi jako opiekunki i stra\u017cniczki oraz zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na elementy wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce ods\u0142oni\u0119ty wizerunek.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"531\" height=\"705\" src=\"http:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9228\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14.jpg 531w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po proboszczu g\u0142os zabra\u0142 dyrektor Muzeum Armii Krajowej w Krakowie dr Jaros\u0142aw Szarek, a nast\u0119pnie kapelan 112. Batalionu Lekkiej Piechoty ks. por. Kamil \u017b\u00f3\u0142taszek, kt\u00f3rzy podkre\u015blili zar\u00f3wno duchowy wymiar wydarzenia, jak i jego historyczne oraz wsp\u00f3lnotowe znaczenie. Pierwszym z nich jest grecki napis Hypermacho Stratego \u2013 okre\u015blenie pochodz\u0105ce z akatystu dzi\u0119kczynnego \u015bpiewanego po obronie Konstantynopola w 625 roku, b\u0119d\u0105ce zarazem dedykacj\u0105 i symbolicznym podpisem Maryi. Drugim \u2013 trzy greckie litery znajduj\u0105ce si\u0119 na r\u0119kawie postaci, oznaczaj\u0105ce liczb\u0119 112, co stanowi bezpo\u015brednie odniesienie do numeru batalionu i potwierdza zwi\u0105zek obrazu z jednostk\u0105 wojskow\u0105. Ostatnim przemawiaj\u0105cym by\u0142 dziekan Wojsk Obrony Terytorialnej ks. p\u0142k Rados\u0142aw Michnowski.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9238\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W trakcie uroczysto\u015bci przypomniano r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 samej kaplicy. W ostatnim czasie \u017co\u0142nierze 112. Batalionu, z w\u0142asnej inicjatywy oraz przy u\u017cyciu w\u0142asnych si\u0142 i \u015brodk\u00f3w, odremontowali dawn\u0105 kaplic\u0119 73. Dywizjonu Rakietowego Obrony Powietrznej, kt\u00f3ra obecnie stanowi cz\u0119\u015b\u0107 kompleksu budynk\u00f3w batalionu. Z miejsca, kt\u00f3re przez kilkadziesi\u0105t lat s\u0142u\u017cy\u0142o poprzedniej jednostce, a po jej rozformowaniu pozosta\u0142 w nim jedynie \u015bcienny krzy\u017c, \u017co\u0142nierze stworzyli na nowo godn\u0105 przestrze\u0144 modlitwy i wyciszenia. Kaplica zyska\u0142a nowe \u017cycie, staj\u0105c si\u0119 miejscem niedzielnych Mszy \u015awi\u0119tych oraz duchowego wsparcia dla wszystkich pe\u0142ni\u0105cych s\u0142u\u017cb\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9231\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dalszej cz\u0119\u015bci wydarzenia przypomniano, \u017ce autorem obrazu jest m\u0142ody artysta, Franciszek Szarek, kt\u00f3rego praca jeszcze mocniej zwi\u0105za\u0142a jego rodzin\u0119 z batalionem. Wyra\u017cono wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za ten dar, wierz\u0105c, \u017ce Matka Bo\u017ca Waleczna Hetmanka b\u0119dzie otacza\u0107 opiek\u0105 \u017co\u0142nierzy batalionu oraz ca\u0142\u0105 11. Ma\u0142opolsk\u0105 Brygad\u0119 Obrony Terytorialnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wyg\u0142oszonych przem\u00f3wieniach dziekan WOT odm\u00f3wi\u0142 modlitw\u0119, dokona\u0142 uroczystego po\u015bwi\u0119cenia obrazu, a tak\u017ce wr\u0119czy\u0142 w imieniu biskupa polowego Wies\u0142awa Lechowicza medale \u201eChwa\u0142a Ofiarnym i Nieustraszonym\u201d osobom szczeg\u00f3lnie zaanga\u017cowanym w odnowienie kaplicy. Podzi\u0119kowania skierowano r\u00f3wnie\u017c do \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy pracowali na jej rzecz po godzinach s\u0142u\u017cbowych \u2013 m.in. za wykonanie okoliczno\u015bciowych napis\u00f3w i pomoc w przygotowaniach.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9236\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142y s\u0142owa wdzi\u0119czno\u015bci ze strony dow\u00f3dztwa. Podkre\u015blono, \u017ce obraz Matki Bo\u017cej Walecznej Hetmanki ma by\u0107 odt\u0105d duchowym znakiem jedno\u015bci i si\u0142y \u017co\u0142nierskiej wsp\u00f3lnoty, a odnowiona kaplica \u2013 miejscem, kt\u00f3re b\u0119dzie wzmacnia\u0107 ducha i morale ca\u0142ej formacji.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9237\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">tekst i zdj\u0119cia kpr. Wioletta Wolska<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9230\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9230\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_01-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9219\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9219\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_02-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9231\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9231\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_03-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9232\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9232\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_04-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9233\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9233\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_05-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9234\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9234\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_06-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9235\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9235\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_07-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9236\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9236\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_08-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9237\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9237\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_09-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9238\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9238\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_10-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9239\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9239\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_11-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9240\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9240\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_12-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9217\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9217\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_13-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"531\" height=\"705\" data-id=\"9228\" src=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9228\" srcset=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14.jpg 531w, https:\/\/parafia-zegrze.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-12-2025_Hetmanka_14-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 grudnia 2025 r. w kaplicy 112. Batalionu Lekkiej Piechoty w O\u015bwi\u0119cimiu odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia obrazu Matki Bo\u017cej Walecznej Hetmanki \u2013 szczeg\u00f3lnego wizerunku dedykowanego \u017co\u0142nierzom tej formacji. Wydarzenie zgromadzi\u0142o dow\u00f3dztwo, duchowie\u0144stwo, \u017co\u0142nierzy oraz zaproszonych go\u015bci. Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od s\u0142\u00f3w podzi\u0119kowania skierowanych przez dow\u00f3dc\u0119 112. Batalionu Lekkiej Piechoty pp\u0142k Piotra Salachna, kt\u00f3ry wyrazi\u0142 uznanie &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/?p=9216\">[Czytaj dalej&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["entry","post","publish","author-proboszcz","post-9216","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9241,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9216\/revisions\/9241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia-zegrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}